「カルダノ・アンバサダー」とは？ 役割と認定方法【翻訳】

このたび、CoffeePoolのhixも認定された「カルダノ・アンバサダー」ですが、その役割や認定方法などをご存知ない人も多いのでは？　カルダノ創業団体の１つであるエマーゴの記事「カルダノ・アンバサダーについて知っておくべきこと」（2023年1月17日配信）を日本語訳しました。
カルダノ財団認定アンバサダーについて気になる方は、ぜひご一読ください。

以下、CoffeePoolによる翻訳）———————————-

ブロックチェーン技術は「採用されるかどうか」によって生死が決まります。しかしながら、各プロジェクトはほとんどの場合、開発者や資金援助などの目に見えやすい指標にばかり焦点を当てられるため、採用については見落とされがちです。もちろん、これらの要素は（そのブロックチェーン）ネットワークに人を呼び込む手段がなければすべて意味をなしません。
このギャップを解決するために、「カルダノ・アンバサダー」という役割が生まれました。アンバサダーは、コミュニティ形成において重要な役割を担っており、カルダノの認知を拡大するための強力なツールとなります。
このブログでは、「アンバサダーが何をするのか？」そして「彼らがどのようにエコシステムを強化するのか？」について説明します。

カルダノとは？

カルダノはオープンソースの分散型ブロックチェーンであり、分散型アプリケーション（dApps）のプラットフォームを提供し、金融、デジタルID、デジタル所有権、データサービスなど、その他に多くのユーザーサービスを提供します。
現在の時価総額において最大のブロックチェーンの1つであるカルダノは、「拡張性」「ガバナンスの持続性」「他のブロックチェーンやレガシーシステムとの相互運用性」などを考慮して設計されています。プルーフ・オブ・ステーク（PoS）プロトコルであるウロボロスを搭載したカルダノは、ピアレビュー済みのリサーチを基にした最初のブロックチェーンでもあります。
2017年9月に正式にローンチしたカルダノは5周年を無事に迎え、急速にそのエコシステムを成長させました。

• 約5700万件のトランザクションを処理
• 分散型ガバナンスと資金調達プログラムであるProject Catalystを通じて、カルダノ dAppプロジェクトに2500万ドルを配布
• 400万を超えるADAウォレットアドレスと、ソーシャルメディア上のアクティブなADAユーザーコミュニティをホスト
• 1,160以上のdAppプロジェクトが現在Cardano上で構築中
• 様々なウォレットタイプやCardano DeFi、Cardano NFTなどのCardano dAppsを含む多様なWeb3プロダクトとサービスを提供

カルダノ・アンバサダーとは？

カルダノ・アンバサダー・プログラムは、カルダノ財団がコミュニティ向けに行っている取り組みです。非営利団体であるカルダノ財団は、カルダノの創設パートナーの１つで、透明性のあるコミュニティ運営を目標の１つとして掲げています。
カルダノ・アンバサダーは、カルダノ・コミュニティのリーダーとして、カルダノの発展や強みを一貫して主張し、より広いカルダノ・コミュニティに対してカルダノに関する認知度を高めるために活動するグループです。
「カルダノ・アンバサダー」は、様々なバックグラウンドを持つ人々によって構成されています。
「テクニカル・アンバサダー」は、カルダノの技術的な優位性を説明することで、開発者やブロックチェーンプロジェクトとの認識を深めることに重点を置いています。
また、イベントの開催、メンバーとの直接のコミュニケーション、非技術系オーディエンスへのカルダノの説明に重点を置く「コミュニティ・アンバサダー」もいます。
さらに、コンテンツの翻訳に注力するアンバサダーもいます。カルダノの技術的な研究とニュースは、主に英語で発表されています。世界中に存在する多くのユーザーに向けたドキュメントやニュースを各ローカル言語に翻訳しています。

また、モデレーターを担う役割もあります。詳細については、https://cardano.org/ambassadors#roles をご覧ください。

現在、カルダノ・アンバサダー・プログラムには、主要大陸の約30カ国から、年齢も職業もさまざまな80人以上のアンバサダーが参加しています。

カルダノ・アンバサダーになるには？

カルダノ・アンバサダーは、カルダノを推進し、より大きなカルダノのエコシステムに向けて、それぞれの認められたスキルを発揮するための手段となります。

アンバサダーになるには、こちらのリンクから ↓
https://cardanofoundation.org/forms/ambassadornomination
立候補することで応募できます。

申し込みフォームでは、現在のスキルをすぐにエコシステムに発揮することが可能であること示し、カルダノのエコシステムに対してどのような価値をもたらすことができるかをアピールする必要があります。応募者は、応募したい役割に関する実績とスキルを既に持っている必要があります。
新たな開発者を呼び込む技術的な知識や、カルダノの開発について話し合うコミュニティのミートアップを組織したり、ドキュメントを需要のあるさまざまな言語に翻訳したりすることなどの役割があります。
いずれにせよ、そのスキルは価値を提供するものでなければならず、リーダーは献身的な人物でなければなりません。

実績があれば、選ばれる可能性が高くなります。
例えば、ミートアップを開催したい人は「イベント運営の経験」や「ローカルなミートアップを成功させた経験」などを提出しましょう。
また、技術的な面では、カルダノの技術を理解し、それをより多くの人にわかりやすく伝えることができることを表すとよいでしょう。
そうした実績に加え、アンバサダーがすぐにカルダノのエコシステムにもたらすことができる明確な価値提案を示すことを忘れないようにすることが非常に重要です。

カルダノ・アンバサダーは一定の周期で追加されますが、世界中のより多くのカルダノユーザーにアプローチするために、このプログラムは拡大中です。

元記事はこちら→ Cardano 101: All You Need to Know About Cardano Ambassadors