「カルダノ・アンバサダー」とは? 役割と認定方法【翻訳】

カルダノ情報

このたび、CoffeePoolのhixも認定された「カルダノ・アンバサダー」ですが、その役割や認定方法などをご存知ない人も多いのでは? カルダノ創業団体の1つであるエマーゴの記事「カルダノ・アンバサダーについて知っておくべきこと」(2023年1月17日配信)を日本語訳しました。
カルダノ財団認定アンバサダーについて気になる方は、ぜひご一読ください。

以下、CoffeePoolによる翻訳)———————————-

ブロックチェーン技術は「採用されるかどうか」によって生死が決まります。しかしながら、各プロジェクトはほとんどの場合、開発者や資金援助などの目に見えやすい指標にばかり焦点を当てられるため、採用については見落とされがちです。もちろん、これらの要素は(そのブロックチェーン)ネットワークに人を呼び込む手段がなければすべて意味をなしません。
このギャップを解決するために、「カルダノ・アンバサダー」という役割が生まれました。アンバサダーは、コミュニティ形成において重要な役割を担っており、カルダノの認知を拡大するための強力なツールとなります。
このブログでは、「アンバサダーが何をするのか?」そして「彼らがどのようにエコシステムを強化するのか?」について説明します。

カルダノとは?

カルダノはオープンソースの分散型ブロックチェーンであり、分散型アプリケーション(dApps)のプラットフォームを提供し、金融、デジタルID、デジタル所有権、データサービスなど、その他に多くのユーザーサービスを提供します。
現在の時価総額において最大のブロックチェーンの1つであるカルダノは、「拡張性」「ガバナンスの持続性」「他のブロックチェーンやレガシーシステムとの相互運用性」などを考慮して設計されています。プルーフ・オブ・ステーク(PoS)プロトコルであるウロボロスを搭載したカルダノは、ピアレビュー済みのリサーチを基にした最初のブロックチェーンでもあります。
2017年9月に正式にローンチしたカルダノは5周年を無事に迎え、急速にそのエコシステムを成長させました。

  • 約5700万件のトランザクションを処理
  • 分散型ガバナンスと資金調達プログラムであるProject Catalystを通じて、カルダノ dAppプロジェクトに2500万ドルを配布
  • 400万を超えるADAウォレットアドレスと、ソーシャルメディア上のアクティブなADAユーザーコミュニティをホスト
  • 1,160以上のdAppプロジェクトが現在Cardano上で構築中
  • 様々なウォレットタイプやCardano DeFi、Cardano NFTなどのCardano dAppsを含む多様なWeb3プロダクトとサービスを提供

カルダノ・アンバサダーとは?

カルダノ・アンバサダー・プログラムは、カルダノ財団がコミュニティ向けに行っている取り組みです。非営利団体であるカルダノ財団は、カルダノの創設パートナーの1つで、透明性のあるコミュニティ運営を目標の1つとして掲げています。
カルダノ・アンバサダーは、カルダノ・コミュニティのリーダーとして、カルダノの発展や強みを一貫して主張し、より広いカルダノ・コミュニティに対してカルダノに関する認知度を高めるために活動するグループです。
「カルダノ・アンバサダー」は、様々なバックグラウンドを持つ人々によって構成されています。
「テクニカル・アンバサダー」は、カルダノの技術的な優位性を説明することで、開発者やブロックチェーンプロジェクトとの認識を深めることに重点を置いています。
また、イベントの開催、メンバーとの直接のコミュニケーション、非技術系オーディエンスへのカルダノの説明に重点を置く「コミュニティ・アンバサダー」もいます。
さらに、コンテンツの翻訳に注力するアンバサダーもいます。カルダノの技術的な研究とニュースは、主に英語で発表されています。世界中に存在する多くのユーザーに向けたドキュメントやニュースを各ローカル言語に翻訳しています。

また、モデレーターを担う役割もあります。詳細については、https://cardano.org/ambassadors#roles をご覧ください。

現在、カルダノ・アンバサダー・プログラムには、主要大陸の約30カ国から、年齢も職業もさまざまな80人以上のアンバサダーが参加しています。

カルダノ・アンバサダーになるには?

カルダノ・アンバサダーは、カルダノを推進し、より大きなカルダノのエコシステムに向けて、それぞれの認められたスキルを発揮するための手段となります。

アンバサダーになるには、こちらのリンクから ↓
https://cardanofoundation.org/forms/ambassadornomination
立候補することで応募できます。

申し込みフォームでは、現在のスキルをすぐにエコシステムに発揮することが可能であること示し、カルダノのエコシステムに対してどのような価値をもたらすことができるかをアピールする必要があります。応募者は、応募したい役割に関する実績とスキルを既に持っている必要があります。
新たな開発者を呼び込む技術的な知識や、カルダノの開発について話し合うコミュニティのミートアップを組織したり、ドキュメントを需要のあるさまざまな言語に翻訳したりすることなどの役割があります。
いずれにせよ、そのスキルは価値を提供するものでなければならず、リーダーは献身的な人物でなければなりません。

実績があれば、選ばれる可能性が高くなります。
例えば、ミートアップを開催したい人は「イベント運営の経験」や「ローカルなミートアップを成功させた経験」などを提出しましょう。
また、技術的な面では、カルダノの技術を理解し、それをより多くの人にわかりやすく伝えることができることを表すとよいでしょう。
そうした実績に加え、アンバサダーがすぐにカルダノのエコシステムにもたらすことができる明確な価値提案を示すことを忘れないようにすることが非常に重要です。

カルダノ・アンバサダーは一定の周期で追加されますが、世界中のより多くのカルダノユーザーにアプローチするために、このプログラムは拡大中です。

元記事はこちら→ Cardano 101: All You Need to Know About Cardano Ambassadors

カルダノ財団による公式動画「カルダノ・アンバサダーとは?」
委任のご検討をお願いします☕️


本稿はカルダノステークプール「CoffeePool☕️」「CardanoKissa☕️」作成しました。
COFFEの活動を応援いただける方はぜひ、委任(Delegate)のご検討をお願いいたします😊

COFFE
[COFFE] CoffeePool☕️
● Active
Live Stake32.45 M ₳
委任者数612
飽和度42.14%
生成ブロック13,514
手数料2.5% + 340 ADA
Pledge101 ADA
KISSA
[KISSA] CardanoKissa☕️
● Active
Live Stake1.18 M ₳
委任者数10
飽和度1.53%
生成ブロック156
手数料2.5% + 340 ADA
Pledge101 ADA

🗳️「DRep ID」もぜひご検討ください!(クリックでコピーできます↓)

hix_coffeepool
hix_coffeepool ● Active
投票力 (Live Stake) 59,058,556 ₳
hix_coffeepool — DRep情報
🎯 Motivations(動機)
私がカルダノのガバナンスに参加する理由は「子どもたちに透明性の高い社会を残すため」です。カルダノのエコシステムが、より自由で公正な社会を実現するための基盤となれるよう、透明性と分散化を重視した視点で投票を行います。ブロックチェーンの本質は、独立した分散型のエコシステムであり、カルダノはこの原則を最も確実に実現したプラットフォームであるべきです。それを実現するシンプルな答えとして、カルダノにおける「小さなガバナンス」を目指します。分散化を徹底し、ガバナンス予算を最小限にとどめることで、市場原理を尊重した自由なエコシステムが実現できます。この精神をもとに、完全に独立した立場から、忖度のない投票を行っていきます。I participate in Cardano governance "to leave a transparent society for our children." I vote with a focus on transparency and decentralization, so that the Cardano ecosystem can serve as the foundation for a freer and more just society. The essence of blockchain is an independent, decentralized ecosystem, and Cardano should be the platform that most reliably embodies this principle. The simple answer to achieving this is "small governance" in Cardano. By thoroughly pursuing decentralization and minimizing governance budgets, we can create a free ecosystem that respects market principles. Based on this spirit, I vote from a completely independent position, without compromise.
📌 Objectives(目標)
透明性の高い社会を実現するため、最小限のガバナンス支出、DRepにおける委任上限の導入、DRep委任期間の創設など、さまざまなガバナンス改善提案を行っています。投票においては、コミュニティとの対話や意見交換をもとに判断を行い、可能な限り論拠を提出しています。判断においては、憲法だけでなくコミュニティとの連携におけるプロセスの適切性を重視し、小さなガバナンスの精神を第一に、長期的な視点から忖度のない判断を行なっていきます。coffeepool.jpでは詳細な解説記事を公開し、わかりやすい情報発信を心がけています。カルダノは壮大な実験です。失敗から学び、改善を重ねることで、人類初の大規模分散型ガバナンスを成功させることができると信じています。To achieve a transparent society, I propose various governance improvements: minimal governance spending, delegation caps for DReps, and term limits for DRep delegations. In voting, I make decisions based on dialogue and exchange with the community, providing rationale whenever possible. I prioritize not only the constitution but also the appropriateness of processes in community collaboration, adhering to the spirit of small governance and making independent judgments from a long-term perspective. I provide accessible information through detailed articles on coffeepool.jp. Cardano is a grand experiment. By learning from failures and continuous improvement, I believe we can succeed in humanity's first large-scale decentralized governance.
🎓 Qualifications(資格・経歴)
カルダノSPOであり、フリーランスの編集者/ライターです。大手出版社で書籍・雑誌・ウェブメディアの編集者として勤務した後、2018年からADAホルダーとなり、2021年からステークプール「CoffeePool」をスタート。Webサイト「coffeepool.jp」では、プロの編集者目線から、初心者向けにカルダノのさまざまな情報を提供。また、CIP1694開始時には、暫定憲法委員会の一人として憲法判断を執行。SPO、編集者、元憲法委員として、これまでカルダノのネットワーク、コミュニティ、ガバナンスなど多方面で貢献しています。I am a Cardano SPO and freelance editor/writer. After working as an editor for books, magazines, and web media at a major publishing company, I became an ADA holder in 2018 and started the stake pool "CoffeePool" in 2021. On my website "coffeepool.jp," I provide various information about Cardano for beginners from a professional editor's perspective. When CIP-1694 began, I served as one of the interim Constitutional Committee members, executing constitutional judgments. As an SPO, editor, and former Constitutional Committee member, I have contributed to Cardano across multiple areas: network, community, and governance.


CoffeePoolならびにKISSAは、5年以上の安定稼働と1万ブロック以上の生成実績を持つステークプールです。

参加者募集中!【カルダノキッサ】CoffeePool☕️が運営するチャットスペース

初心者でも長期ホルダーでも、楽しくカルダノ について語り合える discordスペースを作りました😊☕️
・なりすましやscam対策のためXアカウント認証で運営😊
・初心者ホルダーさん大歓迎!☕️
SPOも続々参加しています! ぜひお気軽にお立ち寄りください。
参加方法は☟
discord.gg/TNy7QNua7c